ScaleArc, infrastructure software company, raised $12.3 million in new funding led by Accel Ventures, along with previous investors Trinity Ventures and Nexus Ventures. [Source: Fortune]