Digital-only news commentary program the Young Turks has raised $4 million to further grow its business. Funding came from private equity firm Roemer, Robinson, Melville & Co. [Source: TechCrunch]