Zillow has completed its acquisition of RentJuice, according to the company. The $40 million acquisition puts Zillow in a place where it can control the entire rental experience for individual landlords.